01 · Sonido para cine · diseño sonoro

Cine

El oficio: diseño sonoro, mezcla y posproducción para cine, marcas y voice over. La mitad que no se ve, la que te mete en la escena.

Diseño sonoro — Mezcla — Posproducción — Voice over Scroll ↓
Cine · trabajo seleccionado
01 / 04
  • Monkey

    Largometraje · CCC · 2023
    Monkey

    Re-recording mixer, foley y edición musical del largometraje.

    Un chicano condenado en EE.UU. por homicidio involuntario se defiende solo en la corte y termina cumpliendo veintitrés años; su vida, en tres actos y tres poemas. El equipo y yo encontramos la manera de que el sonido contara su historia. Entrega en 5.1.

    Dirección
    Faustino Alanís
    • Re-recording mixer
    • Foley
    • Edición musical
    • Mezcla 5.1
  • Hikari

    Cortometraje · 2022
    Hikari

    Re-recording mixer y editor de diálogos, efectos y música.

    Un padre debe encontrar al asesino de su hijo para vengarlo. Trabajé con el equipo de diálogos, efectos, música y mezcla final, sosteniendo la atmósfera y la atención hasta el final. Entrega en 5.1.

    Dirección
    Jonathan Paris Jalili
    • Re-recording mixer
    • Edición de diálogos
    • Edición de efectos
    • Edición musical
    • Mezcla 5.1
  • Más grande que Jesús

    Largometraje · CCC · 2023
    Más grande que Jesús

    Edición de diálogos y auxiliar de mezcla del largometraje.

    Sátira de un artista frustrado que finge su muerte para vender discos, pero lo opacan la muerte de John Lennon y, meses después, la de Bob Marley. Cuidé la claridad de la voz en la edición de diálogos y acompañé la mezcla final. Entrega en 5.1.

    Dirección
    Fernando Siller
    • Edición de diálogos
    • Auxiliar de mezcla
    • Mezcla 5.1
  • El paso de Eva

    Cortometraje · 2023
    El paso de Eva

    Editor musical, edición de sonido y mezcla final del cortometraje.

    Thriller erótico de autor: una protagonista trans cruza un submundo de deseo y violencia hacia un «regreso a Venus», más poético que explícito. Diseñé música, sonido y mezcla —del ruido al éxtasis, sin soltar la tensión. Entrega en 5.1.

    Dirección
    Mike Asylum
    • Re-recording mixer
    • Edición de sonido
    • Edición musical
    • Mezcla 5.1
Marcas comerciales
01 / 05
  • Suzuki

    Spot · Somos Tu Motor · 2026

    «Somos tu motor». El impulso para seguir.

    Campaña con Raúl Jiménez. Construí la atmósfera y el sonido —musicalización, diálogos, efectos y mezcla—, alineados a los requerimientos de televisión y redes.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Musicalización
    • Edición de diálogos y efectos
    • Mezcla
  • Kleenbebé Suavelastic

    Spot · TV y redes · 2026

    Gracias por todo, mamá.

    Cada textura cuenta. Me involucré en la mezcla, el diseño sonoro, la locución y la música de este spot dedicado a mamá.

    • Diseño sonoro
    • Mezcla
    • Locución
    • Música
  • GAM

    Spot · Vive lo que más Valoras · 2026

    Que tu profesión no te aleje de lo que más valoras.

    Spot «Vive lo que más valoras» para GAM —Grupo Administrador Mexicano— en inversiones, pensiones y salud. Coordiné el diseño sonoro, hice la ingeniería de mezcla y aporté la referencia de voz para la locución, al servicio de un tono cálido, cercano a los valores de la marca.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Ingeniería de mezcla
    • Referencia de voz para locución
  • Colegio Alemán

    Video hero · Zusammen Wachsen · 1:48 · 2026

    Somos más que un colegio: padres, alumnos, una comunidad.

    Pieza hero institucional donde coordiné todo el proyecto de audio. Fui a locación a grabar las voces —los niños del video y el talento a cámara— y me encargué del diseño sonoro y la mezcla, con foco en la claridad del mensaje y la presencia de marca.

    • Coordinación de proyecto
    • Grabación de voces
    • Diseño sonoro
    • Mezcla
  • Koffee+

    Spot · Lanzamiento · 0:35 · 2026

    Bienvenidos al estilo de vida Koffee+.

    Campaña de lanzamiento de Koffee+, construida sobre una dinámica de lanzamiento. Trabajé el sonido de la pieza en 2026.

    • Coordinación de audio
    • Diseño sonoro
    • Mezcla
Animación / Diseño sonoro · Centro Médico Eternal
01 / 04
  • Premio Nobel

    Pieza animada · Centro Médico Eternal · 2024

    Del hazmerreír del laboratorio al Premio Nobel.

    La historia real de dos científicos que reprogramaron células maduras en células madre y ganaron el Nobel de Medicina 2012, renovando lo que creíamos irrenovable en el cuerpo. Diseñé todo el sonido —música, efectos y mezcla— para acompañar esa historia de constancia.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Musicalización
    • Edición de diálogos y efectos
    • Mezcla
  • Mi Parte Favorita

    Branded content · Centro Médico Eternal · 2024

    La célula madre, por fin, toma la palabra.

    La célula madre cobra vida y le cuenta al Dr. Garza de dónde viene y por qué es la aliada más poderosa contra las enfermedades crónicas. Diseñé el sonido para que el personaje animado y la escena real convivan en un mismo mundo.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Musicalización
    • Edición de diálogos y efectos
    • Mezcla
  • Animatic Dr. Garza

    Animatic · Centro Médico Eternal · 2024

    El dolor que convirtió a un niño en médico.

    El Dr. Garza abre su historia: de niño vio a un ser querido rendirse ante la enfermedad, y ese adiós lo marcó para siempre. Diseñé el sonido para sostener esa carga —música, ambientes y efectos que le dan alma antes de la animación final.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Musicalización
    • Edición de diálogos y efectos
    • Mezcla
  • Pilares

    Motion graphics · Centro Médico Eternal · 2024

    El secreto del alto rendimiento, en cuatro pilares.

    Motion graphics que resume los cuatro pilares de la regeneración del Centro Médico Eternal, y cómo atletas como Cristiano Ronaldo o Mike Tyson usan células madre para rendir por más tiempo. Diseñé el sonido —impactos, transiciones y música— para darle energía y pulso al mensaje.

    • Coordinación de diseño sonoro
    • Musicalización
    • Edición de diálogos y efectos
    • Mezcla
Voice over · IMB Global
01 / 02
  • A Life Given

    Voice over · IMB Global · estéreo

    Una vida entregada: la memoria de quienes lo dieron todo.

    Pieza conmemorativa sobre generaciones de misioneros que entregaron su vida al servicio, contada con fotografías de archivo, película y una larga lista de nombres que se remonta a 1848. Hice el voice over en español y la mezcla en estéreo: claridad de la narración, equilibrada con música y ambiente. Entrega en estéreo.

    • Voice over
    • Mezcla
    • Estéreo
  • Bill Wallace

    Voice over · IMB Global · estéreo

    Un médico que cruzó el mundo para quedarse hasta el final.

    La historia de Bill Wallace, médico y misionero estadounidense que sirvió en un hospital de Wuzhou, China, hasta su muerte en 1951. Hice el voice over en español y la mezcla en estéreo de la pieza: naturalidad y presencia de la voz, equilibrada con música y ambiente. Entrega en estéreo.

    • Voice over
    • Mezcla
    • Estéreo